تحدت الصحفية السودانية لبنى الحسين، التي كانت تعمل مع الامم المتحدة والتي حظيت بشهرة دولية عندما حكمت محكمة سودانية عليها بالجلد لارتدائها سروالا، حظرا على سفرها وتوجهت الى باريس للترويج لكتابها الجديد.

وصدر الكتاب الذي حمل عنوان "40 جلدة بسبب سروال" باللغة الفرنسية وسوف يترجم الى عدة لغات منها العربية والانجليزية والسواحيلية.

وقالت لبنى في مقابلة مع رويترز، الاثنين 23-11-2009 ، ان هذا الكتاب قد يحظر في السودان ولكنها توقعت دخوله الى بلادها بأي وسيلة.

ويروي الكتاب تفاصيل اعتقال لبنى الحسين في يوليو/ تموز مع 12 امرأة أخرى بتهمة ارتداء ملابس منافية للاداب العامة.

وقالت لبنى ان حكومة الرئيس السوداني عمر حسن البشير أو حزبه أو أي سلطة اسلامية لم تقدم نصا من القرآن أو السنة يقول بوجوب جلد المرأة بسبب نوع الملبس الذي ترتديه.

وكانت محكمة قد أدانت عشرة من هؤلاء النساء بتهم مماثلة وتم جلدهن، وقالت لبنى ان الاحصائيات تقول ان الاف النساء تم اعتقالهن في الخرطوم وفي أنحاء البلاد بمقتضى المادة 152 من قانون العقوبات.

وقالت لبنى وهي صحفية سابقة اعتقلت أثناء عملها بالامم المتحدة انها استقالت من وظيفتها للتخلي عن اي حصانة قانونية حتى تتمكن من المضي قدما في القضية لاثبات براءتها والسعي لتغيير هذا القانون.