السلطة الرابعة: مجلس الأمن يشدد العقوبات على إيران

ضيف الحلقة: إياد أبو شقرة (كاتب صحفي)
جيزال أبو جودة: أسعد الله مساءكم أحييكم مشاهدينا الكرام عبر شاشة العربية أينما كنتم برفقتنا، فأهلاً بكم إلى حلقة جديدة من السلطة الرابعة، نتعرف على العناوين الرئيسية:- في الصندي تايمز: مجلس الأمن بتشديده العقوبات على إيران يوجه رسالةً واضحةً بأن وتيرة الضغط ستتصاعد.- في لوموند الفرنسية: وفي الذكرى الخمسين للاتحاد الأوروبي دعوة تنبه من أن رفض أوروبا السياسية أسوأ من رفض أوروبا الاقتصادية.في البداية نقوم بجولتنا المعتادة على أبرز ما جاء من عناوين في الصحافة الغربية، أبدؤها بعرضٍ لعناوين الصحف الأميركية: - في النيويورك تايمز: شرطة نيويورك تجسست على مواطنين قبل الحملة الانتخابية للحزب الجمهوري في العام 2004.- الواشنطن بوست: مجلس الأمن يشدد العقوبات على إيران.- الواشنطن تايمز: في الذكرى الخمسين الاتحاد الأوروبي يواجه المشككين به.- ميامي هيرالد: مجلس الأمن يشدد عقوباته على إيران.وعن أبرز عناوين الصحف الفرنسية نعرض التالي:- لوموند: رويال تجادل ساركوزي حول مفهوم الأمة.- جورنال دي ديمنوش: بيرو خبطةٌ اللاحركة في إشارةٍ إلى عدم تقدمه في الاستطلاعات الأخيرة.- أوجوردوي: الشباب الذين ينتخبون لأول مرة.وبالانتقال إلى أبرز عناوين الصحف الأخرى نعرضها كالآتي:- في الدير تاكشبيغل الألمانية: أوروبا تناضل من أجل مستقبلٍ أفضل.- لا ستمبا الإيطالية: البابا بنديكتوس السادس عشر أوروبا تسلك طريقاً قد يتركها خارج التاريخ.- ذا هيرالد أون صندي النيوزلاندية : الساعات الأخيرة لبوب ولمر.- وفي الصندي تايمز الجنوب أفريقية: اختفاء كتابٍ كان مدرب الكريكت بوب ولمر ينوي نشره قبل مقتله.يرافقني مشاهدينا في حلقة اليوم من لندن الكاتب الصحفي الأستاذ إياد أبو شقرة. أستاذ إياد أهلاً بك برفقتنا، كما لاحظت هناك عناوين مختلفة تحتل الصدارة في صحف الأحد البريطانية بالإضافة إلى المواضيع السياسية الداخلية، ولكن هناك موضوع يثير اهتمام القارئ البريطاني هذه الأيام يتعلق الأمر بملابسات التحقيق حول ظروف اغتيال مدّرب الفريق الباكستاني للكريكت بوب ولمر، لماذا اتخذت هذه القصة شكل مسلسل على حلقات في الصحف البريطانية؟إياد أبو شقرة: بحدّ ذاتها منذ طرحت علامات الاستفهام حول ملابسات الوفاة أخذ التحقيق مجراه ودخل موضوع الشك حول احتمال وجود قتل منظم أو جريمة منظمة أو موضوع رهانات وما إلى ذلك، وبدون شك الآن الرياضة تدفع ضريبة تحولها إلى صناعة بعدما كانت عبارة عن تسلية و تربية بدنية، الآن دخلت فيها المافيات دخلت فيها قضايا أخرى كانت أساساً بعيدة عن مناخ الرياضة وعن جوهرها.جيزال أبو جودة: نعم، يعني كما سبق وذكرت يقال أن هناك شكوك حول مراهنات غير معلنة أستاذ إياد ذهب ضحيتها بوب ولمر، ولكن بالانتقال إلى موضوع آخر وهو احتجاز إيران للبحارة البريطانيين نلاحظ أن الصحف الشعبية تناولت الموضوع بطريقة مختلفة عن الطريقة التي عالجت بها الصحف الكبرى هذا الموضوع، يعني الصحف الشعبية تركز على المطالبة بالإفراج عن المعتقلين بينما الصحف الكبرى تسلّط الضوء على آخر التطورات والمساعي الدبلوماسية الجارية حالياً في هذا الشأن، لماذا هذا الاختلاف في المعالجة؟إياد أبو شقرة: الاختلاف في المعالجة مرتبط بنوعية القرّاء الذي يقرؤون الصحف الشعبية، والقرّاء الذي يفضلون أن يقرأوا بعمق ويقارنوا وينظروا إلى الخلفيات الحقيقية وراء الأحداث، القارئ العادي المستعجل ذو الثقافة المحدودة يعرف أنه نحن ضدهم وهم ضدنا وهذا هو الأمر، أما القارئ المتمكن المحّنك أو المطلع حسن الاطلاع فإنه يريد أن يفهم القصة من كل جوانبها وهل هو في الأمر ابتزاز سياسي أم أن المسألة مسألة لي أذرُع وما إلى ذلك.جيزال أبو جودة: نعم، أستاذ إياد يعني من جانب آخر لم تخلُ الصحف البريطانية اليوم من أخبار العائلة المالكة حيث كان ضحيتها الأمير هاري، فكل من الديلي ميل والديلي إكسبرس وذا نيوز أوف ذا ورد نشرت صوراً للأمير الشاب وهو خارجٌ من أحد النوادي الليلية بعد أن كان برفقة صديقة قديمة له ناتلي بينج هام وليس برفقة صديقته الحالية تشيلسي ديفي فما كان منه إلا أن أصيب بنوبة من الغضب عند رؤيته للصحفيين الذين التقطوا له بعضاً من هذه الصور. لي عودة مشاهدينا إلى ضيفي من لندن الأستاذ إياد أبو شقرة، أما الآن أستاذ إياد ننتقل والمشاهدين إلى الرسوم الكاريكاتيرية: نشرت صحيفة الواشنطن بوست رسماً كاريكاتيرياً يظهر من خلاله قارئ أميركي يطالع جريدةً عنونت صفحتها الرئيسية حول عدد الجنود الأميركيين الذين قتلوا في العراق، ويعقّبُ القارئ الأميركي بالقول: "لماذا لم يركزوا على مهمةٍ أخرى ألا وهي أننا لم نخسر أياً من جنودنا جرّاء مرضٍ ما". أما في صحيفة لوموند الفرنسية فرسمت كاريكاتيرياً توقف عند توصيات مؤتمر المياه الدولي الذي انعقد في تركيا في الثاني والعشرين من مارس الحالي ناقلاً صورة الخوف من أن يعطش العالم في سنة 2025، فرسمت والداً يسقي ابنه العطشان من دمع عينيه بعدما نضبت مياه الشرب. نبدأ جولتنا بقرار مجلس الأمن الذي صدر أمس وشدّد العقوبات على إيران، افتتاحية الصندي تايمز أثنت على القرار الذي لم تحل دون صدوره حادثة احتجاز 15 عنصراً من البحرية البريطانية على يد القوات الإيرانية، وجاء العنوان:

الاستمرار في الضغط

التعليق الصوتي: "حاول مجلس الأمن جسّ النبض الإيراني من خلال العقوبات التي أصدرها في ديسمبر الماضي، ولكن بتشديده العقوبات في اجتماع الأمس شاء المجلس توجيه رسالة واضحة لطهران بأنه سيستمر في زيادة الضغط ومجلس الأمن ليس الجهة الوحيدة التي بدأت بعرض عضلاتها، فثمة أنباء نُشرت في الصحف عن تحذير روسي بوقف إمداد منشآت إيران باليورانيوم وسحب مهندسيها، كما تتهم أميركا وبريطانيا إيران علناً بالوقوف وراء تسليح وتمويل ميليشيات شيعية في العراق".جيزال أبو جودة: واعتبرت الافتتاحية أن الرئيس الإيراني لم يجد أمامه وسيلةً للدفاع عن نفسه سوى الهجوم، ومن الأمثلة على ذلك اعتقال البحارة البريطانيين.التعليق الصوتي: "وصلت الممارسات الإيرانية إلى مرحلة خطرة مع اعتقال عناصر من البحرية البريطانية، فنجاد يلعب لعبة خطرة ولكنها مكشوفة، وطهران ما كانت لتعتقل جنوداً أميركيين حتى ولو دخلوا مياهها الإقليمية، ولكن بريطانيا تبدو أضعف لكونها ضد توجيه ضربة عسكرية لإيران".جيزال أبو جودة: وتمنت الافتتاحية أن ينقلب المدّ على نجاد لصالح رفسن جاني وحضت المجتمع الدولي على الاستمراره في الضغط على إيران. بمناسبة الذكرى الخمسين للاتحاد الأوروبي أجرت صحيفة لوموند الفرنسية مقابلة خاصة مع رئيس المفوضية الأوروبية السابق جاك دولوغ، وجاء العنوان.

عندما كانت فرنسا تدفع أوروبا إلى الأمام

التعليق الصوتي: "إن الأزمة الراهنة التي تعيشها أوروبا تبدو أعمق من ذي قبل لأنها تعكس مفاهيم متناقضة حول خواتيم ورشة توحيد أوروبا، في العام 1992 عندما وضعنا معاهدة ماستريخت التي تضمنت بندين يجيزان لبعض الدول اعتماد الاستثناء في المجالين الاجتماعي والاقتصادي، هذان البندان سمحا لبريطانيا والدنمارك والسويد برفض اعتماد اليورو كعملة بديلة، واليوم تبدو الأمور أسوأ عندما ترفض بعض دول أوروبا السياسية باعتبار أنها شكل من أشكال الفدرالية أو الكونفدرالية".جيزال أبو جودة: وتنقل الصحيفة عن جاك دولوغ أسباب رفض الفرنسيين التصويت على الدستور الأوروبي رغم كونهم أصحاب الفكرة، موضحاً بالنسبة للفرنسيين الدستور يعني التنازل عن مكتسبات وطنية لصالح الدستور الأوروبي ولذلك رفضوه، وعن مرحلة تعثّر مسيرة الاتحاد الأوروبي قال رئيس المفوضية الأوروبية السابق. التعليق الصوتي: "نقطة التحوّل حصلت في العام 1992 مع تعديل معاهدة مستريخت، وقتها رفضت إيطاليا وبريطانيا اعتماد اليورو كعملة موحدة أعاقت الأمور المالية قيام السوق الأوروبية المشتركة، أكثر من 10 ملايين فرصة عمل توافرت في أوروبا في تلك الحقبة ثم انقلبت الأمور رأساً على عقب". جيزال أبو جودة: نبقى في الشأن الأوروبي حيث كتب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مقالاً في الصندي تايمز أشار فيه إلى أن أوروبا نجت من الحروب المدمرة وتجاوزت سقوط الإمبراطوريات التاريخية وانتصرت على الأنظمة الدكتاتورية وجرائم النازية، لتعيش بعد ذلك ثورةً تقدمية وتحصد بذور الديمقراطية، جاء العنوان.

روسيا الحليفة الطبيعية لأوروبا

التعليق الصوتي: "شكّلت بعض الدول الأوروبية منذ خمسين عاماً اتحاداً لا يعتمد على القوة إنما على التطلعات والقيم المشتركة، ووفرت نهاية الحرب الباردة المناخ المناسب لهذه الوحدة".جيزال أبو جودة: وعدد الرئيس الروسي أبرز المحطات في تاريخ العلاقات الروسية الأوروبية ودعا إلى توقيع معاهدة ثنائية بين الجانبين لضمان تعاونهما وشراكتهما الاستراتيجية.التعليق الصوتي: "ببنائنا دولة مستقلة وديمقراطية نشارك الأوروبيين مبادئهم وتطلعاتهم كاحترام القوانين الدولية ورفض استخدام القوة لإنهاء النزاعات الدولية، ونتطلع إلى تطوير علاقاتنا مع الاتحاد الأوروبي وليس لدينا راهناً أي نية للانضمام إلى الاتحاد أو تكوين أي نوع من المؤسسات التي تربطنا به، ولكن سنطور علاقاتنا على أسس علمية من خلال معاهدة تحقق شراكة إستراتيجية، وتكون المعاهدة أداةً لضمان الشراكة الاقتصادية وتقديم الحرية والأمن لأوروبا، ونحن مستعدون للتغاضي عن اختلافاتنا من خلال التضحية والحوار المفتوح وبناءً على قوانين مشتركة".جيزال أبو جودة: أما الآن أعود لأتابع الحوار مع ضيفي من لندن الأستاذ إياد أبو شقرة. أستاذ إياد نتوقف أولاً مع الصندي تايمز التي طالبت بمواصلة الضغط على إيران من خلال قرارات الأمم المتحدة لكي تتخلى هذه الأخيرة عن مشروعها النووي وتفرج عن رجال البحرية البريطانية، هل افتتاحيات من هذا النوع تسهم في حل المشكلة أم تعقدها أكثر، يعني مع العلم أن هذه الافتتاحية قد تعبّر إلى حدّ ما على رأي صنّاع القرار في لندن؟إياد أبو شقرة: لا أدري إذا ما كان أهل السياسية يصغون كثيراً إلى تقولات أبناء مهنتي من أهل الصحافة، ولكن هناك مسائل أعتقد أنها تستحق أن تثار وموضوع بحدة عملية خطف البحارة البريطانيين، وبالنظر إلى الخلفية المتوترة للوضع في الشرق الأوسط وتصويت مجلس الأمن الدولي على تشديد العقوبات على إيران ومضي إيران قُدماً في مشروعها النووي كل هذه الأمور لا مجال للهروب من مناقشتها، سواءً في الشارع البريطاني أو على مستوى القيادات، وبالتالي أعتقد أن الصندي تايمز طبعاً محقة في البحث في هذه الأمر بهذا الموضوع وبعمق أيضاً.جيزال أبو جودة: يعني هل يمكن القول أن الهدف من احتجاز هؤلاء البحارة هو للمقايضة مثلاً وبدء عملية ضغط معاكس من إيران؟إياد أبو شقرة: من المستبعد أن لا يكون قد مرّ بذهن القيادة الإيرانية أمر من هذا النوع، فتوقيت عملية الخطف أيضاً مثيرة فكان قبل ساعات أو خلال ساعات كان هناك تصويت مجلس الأمن الدولي، وكان هذا التصويت متوقعاً وكانت نتيجته متوقعة، ولعبة عضّ الأصابع ولي الأذرع مستمرة بين إيران والمجتمع الدولي وعلى رأسه طبعاً الولايات المتحدة والحليفات الغربيات، إذن المسألة لا يمكن أن تخرج عن هذا السياق.جيزال أبو جودة: نعم، يعني في الموضوع نفسه الصندي تلغراف نشرت معلومات تفيد أن الـ "سي آي إي" كانت حذرت نظرائها في جهاز الاستخبارات البريطاني الـ "MI6" وقبل حدوث احتجاز هؤلاء البحارة من أن إيران تخطط للقيام بهجمات ضد أهداف غربية، حتى أنها رجحت احتمال حدوث هذا الاعتداء في البصرة، يعني ما تعليقك على ذلك وباختصار من فضلك؟إياد أبو شقرة: أعتقد أن هذا الكلام صحيح، بريطانيا هي الخاسرة الضعيفة للتحالف الأميركي البريطاني والوجود العسكري البريطاني مكثف في المناطق الشيعية بجنوب العراق، فبالتالي هي فريسة سهلة لأي عملية من هذا النوع.جيزال أبو جودة: نعم، بالانتقال إلى صحيفة لوموند الفرنسية كان يسمى جاك دولوغ "السيد أوروبا" ويبدو الآن خائفاً على نتائج الوحدة، فهل هي نظرة تشاؤمية أم واقعية أستاذ إياد؟إياد أبو شقرة: بتصوري نظرة واقعية لأن فرنسا كانت تحلم بأوروبا متماسكة ومتجانسة أكثر من الأوروبا التي انتهينا إليها، وهي الأوروبا الانفلاشية ولكنها الرقيقة، يعني كل ما اتسع إطار الاتحاد الأوروبي كلما أصبح مضمونه رقيقاً وقواسمه المشتركة ضعيفة، بريطانيا والولايات المتحدة كانتا متحمستين لأن يتسع الاتحاد بأسرع اتجاه ممكن وبأسرع رقعة ممكنة لكي يضعف المركز مركز الاتحاد الذي كان يقوم على التحالف الفرنسي الألماني البلونكسي وإلى حدٍّ ما الإيطالي.جيزال أبو جودة: نعم، شكراً لك، وصلت الفكرة أستاذ إياد من فضلك ابقَ معنا لنا عودة إليك، مشاهدينا الكرام تتابعون بعد الفاصل برفقتنا في الأبزورفر: دورات لتعليم الموظفين الضحك بهدف تحسين إنتاجهم، ابقوا برفقة السلطة الرابعة.[فاصل إعلاني]جيزال أبو جودة: أحييكم مشاهدينا الكرام من جديد وأتابع. ننتقل إلى ما حملته الصحف الأميركية اليوم في جعبتها بحيث نشرت في الواشنطن بوست مقالاً لـ"لي هاملتن" الذي سبق وترأس مع جيمس بيكر لجنة دراسة الأوضاع في العراق حيث تناول هاملتن في مقاله: الصراع الدائر في واشنطن بين السلطة التشريعية ممثلةً بمجلس النواب والسلطة التنفيذية ممثلةً ببوش حول الحرب في العراق داعياً إلى توافقٍ بينهما يخدم المصلحة العليا، العنوان.

شراكة في الشأن العراقي

التعليق الصوتي: "لطالما ربطت الولايات المتحدة دعمها للحكومة العراقية بمجموعة شروط وجداول زمنية، وفي كل مرة كانت تعجز الحكومة عن تنفيذ التزاماتها، ويأتي الرد الأميركي بمزيد من الدعم المالي والعسكري، إن طلب مجلس الأمن الأميركي من الرئيس بوش تقديم تقرير عن أداء الحكومة العراقية لمعرفة مرحلة التطور الذي بلغته هو أمر منطقي لتبرير أي دعم جديد ولاستمرار انتشار عديد القوات الأميركية في بلاد الرافدين".جيزال أبو جودة: ويضيف هاملتن أن توطيد الاستقرار في العراق لا ينحصر بالناحية العسكرية فقط إنما بتفعيل العمل الدبلوماسي الذي بدأ بفتح باب الحوار مع دول الجوار العراقي. وأيضاً في الواشنطن بوست أبرز برزنسكي المستشار السابق للرئيس الأميركي جيمي كارتر أبرز المخاوف الأميركية مما يعرف بالحرب على الإرهاب، واعتبر أن هذا المصطلح فضفاضٌ لدرجةٍ أنه لا يسمح بتحديد هوية العدو أو موقعه، التفاصيل جاءت تحت عنوان.

خوف مصدره الحرب على الإرهاب

التعليق الصوتي: "إن خيار الذهاب إلى حرب العراق ما كان ليحصل على دعم الكونغرس له لولا تلك العلاقة النفسية بين الصدمة التي خلفتها أحداث الحادي عشر من سبتمبر والادعاء بوجود أسلحة دمار شامل في العراق، وكذلك الحال في الدعم الذي حصل عليه بوش في الانتخابات الرئاسية في عام 2004 على خلفية الخوف من الحرب على الإرهاب، فقد خلقت فكرة الحرب على الإرهاب جواً مواتياً لمضايقة العرب الأميركيين من الناحيتين القانونية والسياسية بالإضافة إلى نوع من التمييز الاجتماعي تجاه المسلمين المسافرين جواً".جيزال أبو جودة: ويضيف برزنسكي أن فكرة الحرب على الإرهاب قد شوهت صورة الولايات المتحدة دولياً، وأن العلاج الناجع في التعامل مع أحداث الحادي عشر من سبتمبر يكون بتشكيل حلف دولي معتدل يقف في مواجهة الشبكات الإرهابية ويعمل على تقويمها. أما الآن مشاهدينا لي عودة أخيرة إلى ضيفي من لندن الأستاذ إياد أبو شقرة، أستاذ إياد بالتوقف مع مقال لهاملتن أحد مهندسي توصيات لجنة العراق، يحث كل من الديمقراطيين والجمهوريين على الوصول إلى أرضية مشتركة للخروج من أزمة العراق، يعني ما هو الوقع الذي يمكن أن يحدثه هذا المقال في أجواء الجدل القائم بين مجلس النواب من جهة والرئيس بوش من جهة أخرى؟إياد أبو شقرة: لا شك أنه له.. سيكون له تأثير طبعاً ولا سيما بأن.. وأن حملة الانتخابات الرئاسية المقبلة أخذت تحمى وترتفع حرارتها، لي هاملتن يمثل توجهاً براغماتياً ضمن الحزب الديمقراطي، وكما ترجمت اقتراحات لجنة هاملتن بيكر نفسها هناك نوع من التوجه العملي أيضاً ضمن الحزب الجمهوري الذي لا يبايع فكرة الرئيس بوش في حربٍ تلتزم بها أميركا من دون أن يكون لديها فعلاً خيارات سياسية بديلة، بعد طبعاً سقوط أكثر من 3 آلاف قتيل، فأكيد هاملتن يهز الرأي العام الأميركي ويحاول أن يجد سُبلاً للخروج من المأزق من دون أن يضحي طبعاً بالهيبة الأميركية والنفوذ الأميركي.جيزال أبو جودة: يعني في نفس السياق أستاذ إياد ولليوم التالي على التوالي تشهد الصحافة الغربية حضور اسم مستشار الرئيس الأميركي السابق جيمي كارتر، البارحة أجرت لوموند مقابلة معه واليوم ينشر مقالته في الواشنطن بوست أي برزنسكي، لاحظنا يعني من خلال هذا الظهور له قلق على صورة أميركا في الخارج، بحسب رأيك إلى أي مدى ساهمت يعني أحداث الحادي عشر من سبتمبر في تسويق هذه الصورة الغير محببة لأميركا؟إياد أبو شقرة: ما في شك ساهمت كثيراً، الولايات المتحدة هي القوة الأحادية في العالم اليوم، وبرزنسكي في كتابه الأخير: "الفرصة الثانية" يقول أن أميركا.. الرؤساء الأميركيون في الفترة الأخيرة لم يتمكنوا من استيعاب معنى هذا الدور الأحادي في قيادة العالم، أميركا عليها أن تتعامل مع العالم بموقع القوة الكبرى، هذه القوة الكبرى لا تضرب فقط بل تتفاهم وتناور وتقود.جيزال أبو جودة: نعم، يعني إلى أي مدى هذا الكلام كلام هاملتن من جهة وكلام برزنسكي يدخل كمقدمة للانتخابات الأميركية الرئاسية المقبلة في العام 2008؟إياد أبو شقرة: لا يمكن النظر إليه إلا أنه مقدمة وأنه يمكن أن يكون مشروع قرار لمرشحي الحزب الديمقراطي في الحملة المقبلة.جيزال أبو جودة: شكراً أستاذ إياد أبو شقرة لهذه المشاركة معنا اليوم من لندن، يبدو أن الوقت انتهى شكراً مرة أخرى لك. ختاماً رغبت شركة بريطانية في تطوير مهارات أحد مستشاريها، فأرسلته إلى دورة تدريبية لمدة ستة أسابيع لتعلم الضحك، هذه ليست مزحة إنما آخر الوسائل المعتمدة لتحسين أداء الموظفين، التفاصيل نشرتها لنا الأبزورفر، والعنوان.

اعمل واضحك

التعليق الصوتي: "للشركات الراغبة في تحسين مهارات موظفيها عليها إرسالهم إلى دورات تدريبية على فن الفكاهة والضحك، كالدورة التي بدأت في ليفزبول بدعم من صندوق الضمان الصحي البريطاني والتي قد تعمم على باقي المدن البريطانية بعد إثبات نجاحها، فأخبار الطرائف هي آخر خطة اعتمدها المدراء لتحسين قدرات موظفيهم في العمل، حيث يخلق ذلك مناخاً من التفاهم بين فريق العمل وهو ما يقلل من الشعور بالضغط والتوتر ويقلل الضحك من معدل الدوبامين الهرمون المسؤول عن ارتفاع ضغط الدم، كما يزيد من إفرازات هرمون الأنجورفين الذي يولد الشعور بالرضى".جيزال أبو جودة: وعلى ضوء هذه القصة التي نشرتها الأبزورفر نقول لكم مشاهدينا في الختام: "اضحك تضحك لك الدنيا" شكراً لمتابعتكم لنا ألقاكم بإذن الله غداً إلى اللقاء.